{"id":58639,"date":"2026-10-06T08:50:42","date_gmt":"2026-10-06T14:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/"},"modified":"2026-10-20T09:41:38","modified_gmt":"2026-10-20T15:41:38","slug":"the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/","title":{"rendered":"The Banks Resort mit dem Cond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Award 2026 ausgezeichnet (\u201e#17 unter den Weltresorts in Zentralamerika\u201c)"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die besten Hotels, Kreuzfahrten, L\u00e4nder, St\u00e4dte, Resorts, Z\u00fcge, Fluggesellschaften, Flugh\u00e4fen, Spas, Inseln und Gep\u00e4ckst\u00fccke der Welt <\/span><\/i><\/p>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

(Belmopan, Belize) <\/b>6. Oktober 2026<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cond\u00e9 Nast Traveler <\/span><\/i>gab heute die Ergebnisse seiner j\u00e4hrlichen <\/span>Readers\u2019 <\/b> <\/b>Choice Awards <\/b>bekannt, bei denen <\/span>The Banks Resort <\/span> in Belize als <\/span>#17 unter den Weltresorts in Zentralamerika<\/span> ausgezeichnet wurde. <\/span> <\/p>

Cond\u00e9 Nast Traveler <\/span><\/i>erhielt mehr als <\/span>798,867 <\/b>Umfrageantworten von Leserinnen und Lesern in den gesamten Vereinigten Staaten, die ihre Reiseerlebnisse weltweit bewerteten, um einen umfassenden Einblick in die Orte zu geben, die sie mit gro\u00dfer Vorfreude erneut besuchen m\u00f6chten. Die Readers‘ Choice Awards, mit ihrem unvergleichlichen Verm\u00e4chtnis als die am l\u00e4ngsten laufenden und prestigetr\u00e4chtigsten Auszeichnungen der Reisebranche, die von unseren Leserinnen und Lesern vergeben werden, bleiben das ultimative Symbol und die Anerkennung f\u00fcr Exzellenz im Reisesektor. Die vollst\u00e4ndige Liste der Gewinner finden Sie <\/span>hier<\/b><\/a>. <\/span> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201eVon den Leserinnen und Lesern von Cond\u00e9 Nast Traveler ausgezeichnet zu werden, ist eine unglaubliche Ehre \u2013 insbesondere, da sich The Banks Resort darauf vorbereitet, in das n\u00e4chste Kapitel seiner Expansion einzutreten\u201c, sagte Julie Kee, Director of Sales & Marketing der The Belize Collection. \u201eDiese Auszeichnung spiegelt das Engagement unseres Teams und die Erlebnisse wider, die unsere G\u00e4ste seit der Er\u00f6ffnung mit uns geteilt haben. Wir freuen uns darauf, auf unserem Fundament aufzubauen und dabei die Privatsph\u00e4re, die Verbundenheit mit der Natur und die authentische belizische Gastfreundschaft zu bewahren, die das Anwesen so besonders machen.\u201c <\/p>

Die Auszeichnung erfolgt, w\u00e4hrend The Banks sich darauf vorbereitet, Phase Zwei im Dezember 2026 vorzustellen. Durch die Erweiterung w\u00e4chst das Dschungel-Refugium von 14 auf 29 Unterk\u00fcnfte und f\u00fchrt zus\u00e4tzliche private Villen mit einem, zwei und drei Schlafzimmern ein, die etwa 770 bis 2.000 Quadratfu\u00df gro\u00df sind. Die neuen Villen sind f\u00fcr Paare, Familien, Mehrgenerationenreisende, Gruppen und l\u00e4ngere Aufenthalte konzipiert und verf\u00fcgen \u00fcber private Innenh\u00f6fe, Tauchbecken und Au\u00dfenduschen; ausgew\u00e4hlte Unterk\u00fcnfte bieten zudem Dachfl\u00e4chen und Wet Bars. <\/p>

Entlang des Sibun River Valley gelegen und von 10.000 Acres gesch\u00fctzter Natur umgeben, verbindet The Banks zeitgem\u00e4\u00dfes Indoor-Outdoor-Design mit der Ruhe der Maya Mountains in Belize. Weniger als eine Meile von The Rainforest Lodge at Sleeping Giant entfernt, bietet das Resort G\u00e4sten Zugang zu den Annehmlichkeiten und Erlebnissen beider H\u00e4user \u2013 darunter Dschungelabenteuer, Wellness, regional verwurzelte Kulinarik und M\u00f6glichkeiten, die umliegende Landschaft zu erkunden. <\/p>

Die Readers‘ Choice Awards 2026 werden auf der Website von Cond\u00e9 Nast Traveler unter cntraveler.com\/rca<\/a> ver\u00f6ffentlicht und in der Novemberausgabe gefeiert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00dcber The Belize Collection, The Banks <\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Belize Collection ist ein Portfolio aus Resorts, Restaurants und Residenzen an den faszinierendsten Reisezielen Belizes. Mit Fokus auf authentische Erlebnisse, preisgekr\u00f6nte Gastfreundschaft und kulinarische Exzellenz bietet The Belize Collection G\u00e4sten die M\u00f6glichkeit, das Herz von Belize durch kuratierte Unterk\u00fcnfte, Abenteuertouren und Field-to-Table-Dining zu entdecken. Von Flusst\u00e4lern bis zu Regenw\u00e4ldern, von karibischen K\u00fcsten bis zu Lagunensonnenunterg\u00e4ngen schafft The Belize Collection Momente, die Reisende mit Ort und Menschen verbinden. Weitere Informationen finden Sie unter: <\/span>https:\/\/thebelizecollection.com\/<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tF\u00fcr Presseanfragen kontaktieren Sie bitte: <\/span>awards@condenasttraveler.com<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cond\u00e9 Nast Traveler gab heute die Ergebnisse seiner j\u00e4hrlichen Readers\u2019 Choice Awards bekannt. Dabei wurde das The Banks Resort in Belize als #17 unter den Weltresorts in Zentralamerika ausgezeichnet. <\/p>\n

Cond\u00e9 Nast Traveler erhielt mehr als 798.867 Umfrageantworten von Leserinnen und Lesern in den gesamten Vereinigten Staaten, die ihre Reiseerlebnisse weltweit bewerteten, um einen umfassenden Einblick in die Orte zu geben, die sie mit gro\u00dfer Vorfreude erneut besuchen m\u00f6chten. Die Readers\u2019 Choice Awards, mit ihrem unvergleichlichen Verm\u00e4chtnis als die am l\u00e4ngsten laufenden und prestigetr\u00e4chtigsten Auszeichnungen der Reisebranche, die von unseren Leserinnen und Lesern vergeben werden, bleiben das ultimative Symbol und die Anerkennung f\u00fcr Exzellenz im Reisesektor. Die vollst\u00e4ndige Liste der Gewinner finden Sie hier. <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":58640,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[399],"tags":[],"class_list":["post-58639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-2"],"yoast_head":"\nThe Banks Resort mit dem Cond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Award 2026 ausgezeichnet (\u201e#17 unter den Weltresorts in Zentralamerika\u201c) - The Banks by the Belize Collection<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Banks Resort mit dem Cond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Award 2026 ausgezeichnet (\u201e#17 unter den Weltresorts in Zentralamerika\u201c) - The Banks by the Belize Collection\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cond\u00e9 Nast Traveler gab heute die Ergebnisse seiner j\u00e4hrlichen Readers\u2019 Choice Awards bekannt. Dabei wurde das The Banks Resort in Belize als #17 unter den Weltresorts in Zentralamerika ausgezeichnet. Cond\u00e9 Nast Traveler erhielt mehr als 798.867 Umfrageantworten von Leserinnen und Lesern in den gesamten Vereinigten Staaten, die ihre Reiseerlebnisse weltweit bewerteten, um einen umfassenden Einblick in die Orte zu geben, die sie mit gro\u00dfer Vorfreude erneut besuchen m\u00f6chten. Die Readers\u2019 Choice Awards, mit ihrem unvergleichlichen Verm\u00e4chtnis als die am l\u00e4ngsten laufenden und prestigetr\u00e4chtigsten Auszeichnungen der Reisebranche, die von unseren Leserinnen und Lesern vergeben werden, bleiben das ultimative Symbol und die Anerkennung f\u00fcr Exzellenz im Reisesektor. Die vollst\u00e4ndige Liste der Gewinner finden Sie hier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Banks by the Belize Collection\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T14:50:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T15:41:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marshall Choco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marshall Choco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marshall Choco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/66eda6666f0c7b8a8849cdf1e34bf9a8\"},\"headline\":\"The Banks Resort mit dem Cond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Award 2026 ausgezeichnet (\u201e#17 unter den Weltresorts in Zentralamerika\u201c)\",\"datePublished\":\"2026-10-06T14:50:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T15:41:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\\\/\"},\"wordCount\":530,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ACP_TBC_BANKS_6985.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\\\/\",\"name\":\"The Banks Resort mit dem Cond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Award 2026 ausgezeichnet (\u201e#17 unter den Weltresorts in Zentralamerika\u201c) - The Banks by the Belize Collection\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ACP_TBC_BANKS_6985.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-06T14:50:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T15:41:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ACP_TBC_BANKS_6985.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ACP_TBC_BANKS_6985.jpg\",\"width\":8192,\"height\":5464},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/the-banks-by-the-belize-collection\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Banks Resort mit dem Cond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Award 2026 ausgezeichnet (\u201e#17 unter den Weltresorts in Zentralamerika\u201c)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"The Banks by the Belize Collection\",\"description\":\"Wo der Fluss flie\u00dft\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"The Banks by the Belize Collection\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/the-banks-horizontal-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/the-banks-horizontal-white.png\",\"width\":1039,\"height\":283,\"caption\":\"The Banks by the Belize Collection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/66eda6666f0c7b8a8849cdf1e34bf9a8\",\"name\":\"Marshall Choco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/006f48dc984367428c6cf59355e710e15b02fcd5c3e5bdb79301f78271b3d66b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/006f48dc984367428c6cf59355e710e15b02fcd5c3e5bdb79301f78271b3d66b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/006f48dc984367428c6cf59355e710e15b02fcd5c3e5bdb79301f78271b3d66b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marshall Choco\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebanksbelize.com\\\/de\\\/author\\\/marshall\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Banks Resort mit dem Cond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Award 2026 ausgezeichnet (\u201e#17 unter den Weltresorts in Zentralamerika\u201c) - The Banks by the Belize Collection","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"The Banks Resort mit dem Cond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Award 2026 ausgezeichnet (\u201e#17 unter den Weltresorts in Zentralamerika\u201c) - The Banks by the Belize Collection","og_description":"Cond\u00e9 Nast Traveler gab heute die Ergebnisse seiner j\u00e4hrlichen Readers\u2019 Choice Awards bekannt. Dabei wurde das The Banks Resort in Belize als #17 unter den Weltresorts in Zentralamerika ausgezeichnet. Cond\u00e9 Nast Traveler erhielt mehr als 798.867 Umfrageantworten von Leserinnen und Lesern in den gesamten Vereinigten Staaten, die ihre Reiseerlebnisse weltweit bewerteten, um einen umfassenden Einblick in die Orte zu geben, die sie mit gro\u00dfer Vorfreude erneut besuchen m\u00f6chten. Die Readers\u2019 Choice Awards, mit ihrem unvergleichlichen Verm\u00e4chtnis als die am l\u00e4ngsten laufenden und prestigetr\u00e4chtigsten Auszeichnungen der Reisebranche, die von unseren Leserinnen und Lesern vergeben werden, bleiben das ultimative Symbol und die Anerkennung f\u00fcr Exzellenz im Reisesektor. Die vollst\u00e4ndige Liste der Gewinner finden Sie hier.","og_url":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/","og_site_name":"The Banks by the Belize Collection","article_published_time":"2026-10-06T14:50:42+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T15:41:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marshall Choco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Marshall Choco","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/"},"author":{"name":"Marshall Choco","@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/#\/schema\/person\/66eda6666f0c7b8a8849cdf1e34bf9a8"},"headline":"The Banks Resort mit dem Cond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Award 2026 ausgezeichnet (\u201e#17 unter den Weltresorts in Zentralamerika\u201c)","datePublished":"2026-10-06T14:50:42+00:00","dateModified":"2026-10-20T15:41:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/"},"wordCount":530,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/","url":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/","name":"The Banks Resort mit dem Cond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Award 2026 ausgezeichnet (\u201e#17 unter den Weltresorts in Zentralamerika\u201c) - The Banks by the Belize Collection","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985.jpg","datePublished":"2026-10-06T14:50:42+00:00","dateModified":"2026-10-20T15:41:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985.jpg","width":8192,"height":5464},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-resort-mit-dem-conde-nast-traveler-readers-choice-award-2026-ausgezeichnet-17-unter-den-weltresorts-in-zentralamerika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/the-banks-by-the-belize-collection\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Banks Resort mit dem Cond\u00e9 Nast Traveler Readers\u2019 Choice Award 2026 ausgezeichnet (\u201e#17 unter den Weltresorts in Zentralamerika\u201c)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/","name":"The Banks by the Belize Collection","description":"Wo der Fluss flie\u00dft","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/#organization","name":"The Banks by the Belize Collection","url":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/the-banks-horizontal-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/the-banks-horizontal-white.png","width":1039,"height":283,"caption":"The Banks by the Belize Collection"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/#\/schema\/person\/66eda6666f0c7b8a8849cdf1e34bf9a8","name":"Marshall Choco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/006f48dc984367428c6cf59355e710e15b02fcd5c3e5bdb79301f78271b3d66b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/006f48dc984367428c6cf59355e710e15b02fcd5c3e5bdb79301f78271b3d66b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/006f48dc984367428c6cf59355e710e15b02fcd5c3e5bdb79301f78271b3d66b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marshall Choco"},"url":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/author\/marshall\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58641,"href":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58639\/revisions\/58641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebanksbelize.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}